La historia se repite

Justin no quiere tomar las pastillas para el dolor porque tiene miedo de volver a caer en su adicción a las drogas, pero el dolor es muy fuerte y además, si no se cuida pueden quedarle secuelas en la pierna para toda la vida.

La campaña del senador McAllister está en peligro cuando su exmujer amenaza con ir al programa de Larry King a contar que su antiguo marido la engañó con su niñera. Aunque Kitty sabe que es mentira también sabe que la reputación de Robert puede quedar muy dañada.

El matrimonio de Tommy está pasando por un mal momento ya que Julia no consigue salir de su depresión.