Cruce de jurisdicciones

El excomisionado de policía de Las Vegas, Duke Rittle, fue torturado hasta la muerte después de una fiesta "exclusiva". El exconvicto que lo llevó fue encontrado asesinado en el maletero del coche, pero no es el último en la pista de Grissom. La joven hija de Rittle, Sasha, está desaparecida y el sospechoso, un camaleón socialite, es visto en un vuelo privado a Miami. Grissom envía a Catherine allí. Afortunadamente, el teniente Horatio Caine del equipo de CSI de Miami toma el mando de manera brillante, dándose cuenta de que es el modus operandi de un asesino en serie de Florida que ataca a parejas socialites, quien perdonó a la niña pero eliminó a todos los demás testigos y claramente no ha terminado aún, incluso tiende una trampa para la policía.