Punto de impacto

Los forenses abren una nueva investigación criminal cuando tiene lugar un terrible colisión entre dos vehículos, un Escalade y un Bentley. Jesse y Calleigh llegan al escenario donde descubren en el Escalade el cuerpo sin vida de Karen Ballard y a sus dos hijos, Greg y Lily, vivos. Los investigadores examinan el lugar en busca de pruebas para determinar si se trata de un crimen o de un desafortunado accidente. En un primer momento, Victor Emparo (Pau Gasol), un transeúnte que logra sacar a Greg del automóvil, es visto como un héroe hasta que Caine y su equipo descubren que es el conductor del Bentley, automóvil que ha sido robado. Victor asegura a los forenses que su hermana, novia del dueño del coche, tuvo una discusión con él y se llevó el vehículo y que él únicamente pretendía devolvérselo a su legítimo propietario.