La porra de la muerte

Durante la celebración de una lujosa fiesta organizada por un joyero de la ciudad, dos hombres armados interrumpen la velada para pedir a los acaudalados invitados que les entreguen las joyas que llevan. A continuación, se producen varios disparos y dos personas se desploman en el suelo.

El C.S.I. acude al escenario para examinar los cuerpos de Dakota Hudson, una joven famosa, y Ethan Parker. El anfitrión de la fiesta estima que el valor de los efectos robados asciende a 30 millones de dólares. Mientras busca pruebas, Natalia encuentra una máscara de nylon que le lleva hasta Rodrigo Garza. Durante el interrogatorio, el hombre asegura a Horatio que él no disparó a Parker. Delko, por su parte, halla un estuche en una de las rejillas de la piscina de la casa, evidencia que demuestra que es allí donde dispararon a Dakota. Tras localizar el arma del crimen, los investigadores interrogan a Kevin Iverson, dueño de la pistola, que explica que se la robaron hace tiempo.

Poco después, Horatio pide explicaciones a Iverson sobre una lista de apuestas encontrada en su escritorio. El sospechoso comenta que el documento incluye una relación de famosos y de jugadores que apuestan cuando morirán. A raíz de este testimonio, Tripp y Horatio visitan un barco de apuestas llamado “The Fortune Maker”, donde Lee Choi, su propietario, proclama que su actividad es legal dado que se desarrolla fuera del límite de las tres millas.

Wolfe y Calleigh, por su parte, investigan a Rebecca Lamar, una de las participantes de la apuesta. La mujer revela a Wolfe que ella vendió el nombre de Dakota a Todd Barnasky, otro de los jugadores.