Volar y fugarse

Los pasajeros y personal de vuelo se encuentran en el área de recogida de equipajes del aeropuerto internacional de Grove cuando una azafata se desploma repentinamente junto a su maleta.Tras examinar el cuerpo sin vida de Suzanne Grady, el C.S.I. descubre que la joven estaba completamente drogada en el momento de su muerte.

Cuando los investigadores interrogan a sus compañeros de la aerolínea, descubren que Suzanne utilizaba su atractivo para formar parte del personal de cabina de los mejores vuelos. Posteriormente, el equipo liderado por Caine constata que la víctima murió en la cinta transportadora cuando el asa de una maleta le seccionó la arteria y se desangró.

Mientras los forenses intentan descubrir cómo la mujer pudo acceder a esa zona restringida del aeropuerto, hallan una bolsa con pastillas de Dormol en su interior que les llevan a pensar que Grady podría estar implicada en una operación de tráfico de estupefacientes.