Silencio

Mac, Stella y Flack acuden a una escena donde un camionero ha sido disparado después de que algunos individuos trataran de robarle el camión. Además, encuentran la mitad de un cuerpo descuartizado en la parte trasera del vehículo.

Por su parte, Danny y Aiden se desplazan a otra escena, donde han encontrado el cuerpo desnudo de una mujer escondido entre los árboles, un poco alejado de la carretera. Aiden descubre un faro y Danny encuentra un trozo de corteza ensangrentado y huellas de unas ruedas.

Stella, Mac y Hawkes descubren la otra mitad del cuerpo, así como el coche que huyó de la escena del crimen. En su interior, encuentran un traje de latex, correas y una bola roja con marcas de dientes.

Stella consigue identificar el cuerpo: se trata de Paddy Dolan, un estibador. Hawkes comenta que Dolan fue aplastado hasta morir, aunque apunta que hay una herida realizada con un cuchillo antes de la muerte.

El equipo encuentra unas huellas en los guantes de latex pertenecientes a Jennifer Stupaine y acuden a interrogar a la chica, a la que encuentran junto a su marido impartiendo un seminario para practicar de forma segura juegos sexuales que entrañan riesgos físicos. Jennifer tiene arañazos que trata de disimular bajo el maquillaje. Aiden toma fotografías de la chica y comprueba que los arañazos coinciden con las marcas del cinturón de seguridad de un coche.