El regalo de cumpleaños

Han pasado 6 meses desde todo lo sucedido en la primera temporada. Mientras Lisa y Nick planean celebrar el cumpleaños de éste de forma privada y sin hacer mucho ruido, Tripp y Letitia Darling deciden hacerle una magnífica fiesta en su yate.

Nick ayuda a que Tripp y Patrick se reconcilien. Este ultimo sigue con sus problemas matrimoniales. Por su parte, Brian se reúne con su hijo ilegítimo, mientras Karen y Simon Elder siguen adelante con su relación. Jeremy le cuenta a Nola Lyons (LUCY LIU) lo que siente por Lisa. Por ultimo, una muerte ocurre en la familia Darling y alguien es arrestado acusado de asesinato...