El lago

Melinda se enfrenta a uno de los peores momentos de su vida. Y es que la presencia de Nikki ha acelerado los acontecimientos y Sam se verá obligado a tomar cuanto antes una decisión definitiva sobre su vida personal. Mientras tanto la joven vidente, aunque pretende ser imparcial, no podrá evitar sentir miedo ante la posibilidad de que Sam y Nikki retomen su relación.

Por otro lado, Melinda y Eli comprobarán que en el fondo del lago de Grandview yacen una decena de cadáveres cuyas almas están realmente enfurecidas. Para ayudar a estos espíritus, primero tendrán que averiguar quienes son y cómo llegaron allí sus cuerpos. Los familiares de todos los difuntos, se tendrán que enfrentar a una noticia inesperada.