Prisionera

Descubren el cuerpo de una adolescente en el bosque, con un disparo en la espalda y en una tumba poco profunda. Era una chica que fue secuestrada diez años atrás. También descubren las huellas de una niña secuestrada hace poco tiempo. El equipo se encuentra a sí mismo en la caza de los secuestrados de niños. Kono se preocupa aún más por el paradero de Adam, pidiéndole un favor a Catherine con el fin de localizar a una persona clave de la Yakuza.