Ayúdeme

El equipo médico del Pricenton-Plaisboro tiene que desplazarse hasta un edificio derrumbado. Tanto médicos como los equipos de rescate lucharán por salvar al mayor número de víctimas posible. House se dividirá resolviendo dos casos: diagnosticará por teléfono al operario de la grúa que ha ocasionado la catástrofe y que está siendo atendido en el hospital; y además, en el lugar del suceso, pondrá todos sus esfuerzos en ayudar a una mujer que ha quedado atrapada bajo los escombros y debe decidir si sacrificar su pierna o no, corriendo el peligro de morir si no lo hace. House se sentirá muy identificado con ella, ya que él tuvo que enfrentarse al mismo dilema. Cuddy y House tendrán puntos de vista diferentes sobre cómo proceder con Hanna, la mujer herida. Esto les enfrentará y les alejará. Además, Cuddy anuncia a House que ha decidido comprometerse con Lucas, y esto afectará demasiado al doctor.