Más allá del cielo

Harm, Mac y Bud deberán inspeccionar al Teniente Vermon River, un SEAL candidato a la medalla del honor por un rescate realizado por el solo. River resulta ser un afro americano bastante complejo y poco comunicativo devoto de su trabajo pero según los hombres que dirige es una persona a la que no le importa la seguridad de su equipo. Finalmente River acepta colaborar si Harm soporta un día de entrenamiento de los SEAls. Después de experimentar el arduo entrenamiento físico Harm consigue que los hombres de River modifiquen su versión y admitan que en realidad ellos desobedecieron las órdenes para completar el rescate. Finalmente se le otorgará a River la medalla del honor.