La patrulla y el boogie del faro

La alcaldesa Goodway y Álex han cogido un bote de remos en la bahía para poder ver de cerca a una ballena bebé. Sin embargo, este hecho se ve interrumpido por la aproximación de una tormenta que hace desviar el control al bote. Además, los cachorros tendrán la responsabilidad de salvar a la cabra Garby que se encuentra en el borde del acantilado.