La patrulla salva a François

Por un lado, François se ha perdido en el mar tras dirigir tomar el mando del barco del Capitán Turbot para observar a las ballenas. Por otro lado, los pingüinos de Stowaway se han separado y dispersado alrededor de Bahía Aventura, por lo que la patrulla de perros entra en acción.