Sergio presenta su dimisión

Lola se siente culpable y no es capaz de contarle a Sergio la llegada de Charlie a la agencia. Primero se lo cuenta como si le pasara a Paula, pero finalmente Sergio se entera y parece que no se lo toma mal, pero después de meditarlo presenta su dimisión.

Mientras, Pato y Sofía deciden desobedecer la orden de Aguirre de no mantener relaciones sentimentales entre los empleados, ya que consideran que lo suyo es sólo sexo.

Carol, después de haber pillado a su marido con Lola, se cree la versión de Mateo de que su marido la engaña. Además, ella vuelve a encontrar a su marido con Lola, en esta ocasión bailando.

Por su parte, Mateo continúa con su plan de conquista de Carol y planea grabar a Aguirre hablando mal de su mujer, pero no consigue que éste lo haga.

Nico es ahora quien deja plantada a Julia como venganza a lo sucedido en días anteriores.

Natalia se presenta en casa de Sergio sin avisar y conoce a Isabel. Mientras, Romina contrata a un hombre para algún asunto turbio contra Lalo. Martín impone a Paula la ayuda de Olga y aunque a ella no le gusta la idea, no le queda más remedio que aceptar.