Fuera de control

Vic, un controlador aéreo suspendido de su puesto, regresa antes de tiempo. Cuando Harley y sus compañeros le dicen que debe irse, saca una pistola y les ordena retirarse de sus puestos. Como medida e seguridad, Roger debe cerrar el aeropuerto.

Mientras, el perro de Betty, Wally, ataca a uno de los pasajeros. A ella le preocupa que le retiren.