Ruthless

Después de que se robó el programa de recompra de armas de la ciudad, el equipo está a la caza de los responsables. Mientras tanto, Murtaugh camina sobre hielo con Trish, Riggs encuentra un amigo poco probable en Ruthie, y el Capitán Avery se reúne con un "frenemy" de la universidad que tiene información clave sobre el caso.