Al sur de la frontera (2)

Tras la deportación de Catalina por conducir un coche sin licencia, Earl comenzó a sentirse culpable y Randy desolado ante la idea de que su amor se encontrará a cientos de kilómetros. Por esto, ambos se embarcan en un viaje rumbo a México para rescatarla. Sin embargo, cuando cogen el vuelo, Earl comienza a ponerse nervioso y deberán bajar del avión.

Randy le obliga a acudir a un médico para que le recete tranquilizantes y, de esta forma, ambos consiguen volar hasta allí. Tras el aterrizaje deben coger un autobús que les llevará hasta la aldea de Catalina, pero Earl y su hermano discuten creando el caos durante el trayecto.