La flecha del tiempo

Buck Winters sólo tenía 17 años cuando asesinó a su padre. Se escapó de casa para fugarse junto a Crystal, su profesora de instituto. Ambos decidieron dedicar su vida al crimen mientras huían de la justicia.

Tras la captura de Buck, el equipo de Don pensó que Crystal desaparecería del mapa, pero ésta investigó por su cuenta al FBI y secuestró a la esposa de Don, Megan. Finalmente Don y sus compañeros terminaron con Crystal, encarcelaron a Buck y recuperaron a Megan.

Meses después, tres presos escapan de una prisión en plena noche utilizando una cuerda fabricada con hilo dental. Al analizar sus expedientes, Don se percata de que uno de ellos es Buck Winters y sus intenciones parecen estar dirigidas hacia Don, del que quiere vengarse por la muerte de Crystal.