Estoy despierto, ya es la mañana

Cooper, el tío de Nathan visita Tree Hill para llevar a Nathan y a Lucas a un viaje de carreras de automóvil. Ya en la pista, la hermosa Daytona desafía a Nathan y a Lucas a competir contra ella y su detestable hermano Garrett. Sin embargo, las cosas salen muy mal: Nathan pierde el control del automóvil y se estrella contra una pared.

En el interín, se agrava la adicción de Deb a los calmantes; y Dan revela frente a los compañeros de clase de Andy la relación entre éste y Karen.