Atada a las vías

Red (Kate Mulgrew) y Blanca (Laura Gómez) intentan tenderle una trampa a Piscatella (Brad William Henke) para que entre en la prisión a "rescatar" a sus compañeros guardas. La oficina del Gobernador manda a Figueroa (Alysia Reiner) para que negocie con Taystee (Danielle Brooks), diciendo que no pueden permitirse cumplir todas sus exigencias. Mientras tanto, Judy King (Blair Brown) acude a un programa de televisión y desvela que un guardia fue herido durante el motín, lo que echa por tierra los intentos de Taystee de negociar amnistía para todas las presas.

Por último, Piscatella se harta de esperar órdenes y decide colarse en Litchfield por su cuenta.