Episodio 6

Regresamos a las navidades antes del picnic, cuando Miranda invita a Sara a pasar las vacaciones en la hacienda de su familia. Esos días, Sara se siente la persona más feliz del mundo y Miranda está furiosa porque no quiere ni pensar en el regreso a la escuela.

De vuelta al presente, Hester se ha vuelto cada vez más paranoica. Cuando Mademoiselle llega para presentar el caso de Sara al inspector Bumpher, el tutor de la niña, Cosgrove, confirma que la Sra. Appleyard les ha mentido a todos. ¿Cuál es su terrible secreto?

En el colegio, la Sra. Appleyard está empaquetando sus cosas y preparándose para huir. Recuerda su última noche en Londres, después de haber dejado a Arthur herido de bala. Sus recuerdos son interrumpidos por el jardinero Whitehead. Notablemente asustado, la lleva a un lugar donde ha descubierto algo horrible. Hester, desesperada, viaja de nuevo a Hanging Rock, esta vez sola, en buscar de respuestas.