Caerá la espada sin filo

Carlos y Lola tienen que detener un robo en el mismo lugar donde Lucía fue asesinada la temporada pasada. Recordando cómo perdió a su compañero, Carlos lucha con los recuerdos y termina metiéndose en problemas con una chica que conoció en un bar. Ferrer Ruso y Nerea vuelven a investigar el caso del estrangulador del sujetador tratando de descubrir cómo se relacionaron las dos víctimas, y su investigación llevó a un sospechoso.