Mujer busca marido muerto... se permite fumar, mascotas no

Mientras los agentes Lassiter y Juliet en una investigación rutinaria se centran en un robo de un banco. Shawn y Gus se encuentran con Raylene Wilcroft, la viuda de un conocido ladrón de bancos, que quiere encontrar el dinero de uno de los robos de su marido y que jamás encontró la policía.

La mujer está convencida de que su marido era el único que sabía donde estaba el dinero, y que tras su muerte en un accidente de tráfico este dinero sería imposible rescatarlo. Afortunadamente para Raylene, que cree en el más allá, Shawn le promete que contactará con su difunto marido.