Argucias del diablo

Con la ayuda de Bellamy y del sheriff Fred, Tom dirige la búsqueda de Rachael. La situación de la joven se agrava a medida que sus captores comienzan a desesperarse. Por otra parte, Maggie y el doctor Ward prosiguen su investigación sobre los resucitados y llegan a una serie de estremecedores descubrimientos. Ambos unen sus esfuerzos cuando saben que en Arcadia se ha desatado una grave epidemia.