La leyenda de Bonnie y Carl

Cumpliendo castigo en el colegio, Carl estrecha lazos con una chica problemática llamada Bonnie, mientras Lip hace lo propio con la ex novia de su compañero de habitación. Mientras tanto, Fiona lidia con la dura experiencia de buscar trabajo con antecedentes penales y Mickey se pierde el nacimiento de su hijo por pasar más tiempo con Ian.