Capítulo 3

Lee y Cirko tienen la teoría de que los animales sin identificar están causando calentamiento global ya que excavan bajo la superficie del océano. Mientras, Laura pierde su trabajo debido a las falsas acusaciones de plagio y Rich escucha la voz de su hermano continuamente cada vez que entra en contacto con el agua.

Mientras, Miles continúa escondiendo en su casa a Nimrod, la criatura que se llevó del océano, hasta que ésta es sorprendida por un relámpago.