La turbulencia de la amistad

Howard decide invitar a Sheldon a la Estación Espacial de la NASA con el objetivo de enterrar el hacha de guerra y poner fin a las disputas entre ellos. Sin embargo, Sheldon no le pone nada fácil este intento por hacer las paces al hacer un comentario hiriente tras otro. Mientras, Penny sufre un revés que le hace plantearse su futuro como actriz y busca consuelo en Leonard. Por su parte, Raj no cesa en su empeño de encontrar pareja y pide a Amy que le ayude a tener citas por Internet.