Viejas heridas

Ed Mercer (Seth MacFarlane) por fin consigue la ansiada promoción a capitán, pero su felicidad dura poro cuando descubre que su exmujer Kelly Grayson (Adrianne Palicki), de la que se divorció después de pillarla engañándole con otro, ha sido asignada como su primer oficial. Por último, él y su nueva tripulación son emboscados por los Krill, una viciosa raza alienígena, que quieren robar un dispositivo que permite acelerar el tiempo.