Be y Adri entierran el hacha de guerra

A raíz del varapalo recibido por Adri, ella y Be entierran el hacha de guerra, para que la ex-mensajera pueda centrarse en ayudar a su padre. Mientras Nacho tramita un permiso de visita, Diego trata de animar a su esposa, con escaso éxito debido a sus propios remordimientos. La situación de Claudio en prisión es cada vez más difícil, ya que un preso apodado "el cadenas" ha decidido hacerle la vida imposible.