Yolo pasa la noche con Guido

Yolo pasa la noche con Guido. Tras pelearse con Linda y negarse a formar parte de la familia Córcega, huye del edificio y no quiere contestar a su padre; Guido le ofrece buscarle un hotel y le promete cuidarla, y ella le pide que no la deje sola. Neto empieza a buscarla, pero recibe una llamada inesperada: es Ariana, su mujer. Polita es detenida con una orden de aprehensión por el fraude de los juegos, y el abogado advierte que la fianza será muy alta; Aris la visita y ella le pide que sean fuertes. Antes, Aris y Temo cantan en una fiesta de cumpleaños donde los insultan y los echan sin pagarles, y Rufo le insiste a Aris en que ser gay está arruinando su carrera. El doctor Carlos aparece por la panadería Córcega, donde coincide con Daniela y conoce a Linda.