Yolo organiza una fiesta en el edificio Córcega

Decidida a que los echen y poder volver a Estados Unidos, Yolo invita por Facebook a decenas de chavos de Oaxaca a una fiesta en la azotea del edificio Córcega. Mientras tanto, en su primer día como cadenero, Neto vuelve a encontrarse con Grecia, la mujer con la que se disputó el pescado, que llega al bar para una noche de karaoke. El enfrentamiento en la puerta acaba con Grecia dándole una bofetada, y don Ramón despide a Neto y le exige el dinero que le había adelantado. Cuando la familia descubre la fiesta, con menores bebiendo alcohol, doña Imelda recuerda que los acogieron con la condición de comportarse. Yolo, desafiante, se niega a limpiar y grita que odia el edificio y Oaxaca.