Betty y Henry tienen su primera cita oficial, pero Charlie, la ex-novia de Henry aparecerá con una noticia imprevista. Por su parte, Wilhelmina, tras conseguir que Bradford se divorcie de Claire, seguirá adelante con su ambicioso plan.

Y además un explosivo secreto será revelado. En México el viaje de los Suárez se volverá cada vez más peligroso, un antiguo fantasmas creará nuevos problemas.