Esta vez Marc Ledesma lo tiene difícil para librarse de la cárcel aunque de su caso, como siempre, se vaya a ocupar Mario Estrada. La policía ha encontrado un maletín repleto de heroína en su armario, en la habitación del hotel en que se hospeda. Aunque el cliente defiende que la droga no es suya, Mario da por supuesto que es la excusa típica de cualquier delincuente.

La madre de Mario, preocupada por su futura paternidad, le ha enviado un muñeco de simulación para que vaya practicando. El primer impulso de Mario será deshacerse cuanto antes del juguete pero cambiará de opinión cuando se pique con Dani. Ella piensa que Mario no aguantará ni 48 horas cuidando del "falso bebé".

Parece que a Dani no le está sentando demasiado bien el embarazo. Las habituales náuseas matutinas se traducen, en su caso, en un malestar constante durante todo el día. Para colmo de males, le ha tocado llevar el caso de Gabriel Lozano, un enfermo terminal al que le quedan pocos meses de vida. Su mujer pretende declararlo incapaz para meterle en un psiquiátrico, una medida que a Dani no le parecerá del todo descabellada cuando se enfrente a las excentricidades del enfermo.