El actor de doblaje Javier Franquelo ha fallecido a los 91 años, según ha confirmado el Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid, Adoma. Franquelo, reconocido por su gran trayectoria en el mundo del doblaje, puso voz y dio vida a algunos de los personajes más emblemáticos de la historia del cine y la animación, como el señor Burns en 'Los Simpson', el profesor Charles Xavier en la saga 'X-Men' o el profesor Hubert Farnsworth en 'Futurama'.
Franquelo comenzó a doblar al señor Burns a partir de la decimosegunda entrega de 'Los Simpson', tomando el relevo de Pedro Sempson tras su fallecimiento en 2009. Su voz se convirtió en la más característica y reconocida del personaje en España durante casi dos décadas. Además, en la misma serie, Franquelo prestó de forma habitual su voz a otros personajes secundarios. A su vez, el actor fue el encargado de prestar voz al personaje del profesor Farnsworth en 'Futurama' desde el inicio de la serie.
-
-
-
-
-
-
-
-
El actor también prestó su voz en numerosas ocasiones fuera del mundo de la animación. Entre otros, dobló al personaje de Bernard Nadler en la serie de 'Perdidos' y fue la voz habitual del actor Patrick Stewart en España, doblando al profesor Xavier en todas las entregas de la saga 'X-Men', incluyendo su más reciente participación en 'Doctor Strange en el multiverso de la locura'.
Franquelo también participó en películas como 'Frozen: El reino del hielo' y 'Frozen 2', donde interpretó al personaje Gran Pabbie, y en 'Los Pitufos' y 'Los Pitufos 2', donde interpretó al Papá Pitufo. Su carrera también estuvo marcada por el mundo de los videojuegos, donde dio vida y voz a personajes como George Krieger en 'Far Cry', al emperador Palpatine en 'Star Wars: Battlefront II' y participó también en títulos como 'Kingdom Hearts 2' o los videojuegos de 'Harry Potter'.
El legado de una voz inolvidable
Javier Franquelo nació en Málaga en 1934. Se retiró oficialmente del mundo del doblaje en 2024. Su fallecimiento ha sido lamentado por compañeros del sector del doblaje como David García Vázquez, quien trabajó junto a Franquelo en 'Los Simpson'. Adoma, en un emotivo comunicado publicado en la red social X, señaló que "la familia del doblaje se ha quedado huérfana" y destacó su legado como una importante parte de la historia de la profesión en un conmovedor vídeo que recopilaba algunos de los momentos más destacados de su carrera.
