Circo de tangas

Molesto porque Hayley ya no quiere sus consejos, Stan decide demostrarle que se está perdiendo su sabiduría. Tras conocer a una estríper en una misión importante de la CIA, Stan decide mejorar su vida y demostrarle a Hayley que sus consejos funcionan. Pero cuando abre un negocio nuevo con la esperanza de demostrarle a Hayley que se equivoca, él mismo acaba bailando por dinero para encubrir su fracaso.