Tienes que hacer huelga por tus derechos

Cuando Hayley descubre las malas condiciones laborales en la oficina de su padre, azuza al personal de la CIA y consigue que todos, excepto Stan, vayan a la huelga. Impresionado por los resultados de Hayley, Bullock le ofrece trabajo, para disgusto de su padre. Cuando su primer encargo sale mal, Stan debe usar una de las tácticas de su hija para solucionarlo. Por otro lado, Steve, Roger, Francine y Klaus empiezan a ver Breaking Bad del último episodio al primero, pero la experiencia no los deja muy impresionados hasta que deciden ver cada capítulo al revés, lo que revela un descubrimiento sorprendente y los embarca en una emocionante misión.