Fingir hasta lograrlo

Jamie y su compañero en inteligencia se infiltran en una red de tráfico de autos de alta tecnología, en donde el joven oficial aprende una lección sobre la confianza en uno mismo y la utiliza para salvar la vida de su sargento. Entretanto, Frank se preocupa cuando el alcalde comienza un programa de patrullaje de un agente solo que causa más lesiones laborales, más aún cuando su jefe de tránsito apoya este nuevo programa. El alcalde luego apuñala al jefe de tránsito por la espalda cuando hace presión para que lo despidan luego de que se entera del efecto que tiene el programa en los agentes.

Además, Eddie y Badillo responden a un llamado por robo en el que un supuesto agente sometió al delincuente. Eddie sospecha porque este supuesto agente no comunicó el robo, de modo que informa a Danny, y juntos trabajan para detener al impostor. Erin contrata a un asesor de imagen para que la ayude en su campaña para fiscal de distrito, aunque le incomoda tener que aparentar, ya que preferiría que la eligieran en base a su