La ciudad esmeralda

Nucky le pide a Margaret que acate las directrices del Partido y dé un discurso en apoyo a Edward Bader, un candidato evidentemente poco cualificado. Angela es testigo del lado violento de Jimmy. Capone se encuentra en una encrucijada. Van Alden se enfrenta a sus emociones.