Los trucos nuevos en los perros viejos

Cuando el cuerpo de un anciano es encontrado en una zona de vertidos de ácido, el equipo se sumerge en un drama de un hogar del jubilado. Mientras exploran el caso, el matrimonio y los niños empieza a dominar como tema de conversación en el laboratorio.