Mirando las estrellas desde el charco

Angela reconstruye el físico de una mujer cuyo cadáver han encontrado en avanzado estado de descomposición. La víctima era joven, pero sufría una enfermedad degenerativa que provoca que los resultados afirmen que tiene más de 80 años.

Hodgins y Angela descubren que todos sus planes no están saliendo tal y como ellos pretendían. Por otra parte, Max Keenan, el padre de la doctora Brennan, reaparece para ofrecer nueva información sobre su pasado.