El inglés

El atractivo detective de Scotland Yard Simon Hunt se une a Castle y Beckett para investigar el asesinato de una joven, hija de un amigo. Nigel Winthrop (Charles Shaughnessy), un importante miembro del consulado británico, se convierte en el principal sospechoso. Por otra parte, Lanie convence a la inspectora para que dé un paso más en su relación con Castle antes de que sea demasiado tarde.