El presente es temporal

Salen a la luz nuevos detalles sobre las desavenencias de Halstead con la familia Rodiger. Olinsky, por su parte, mostrará su lado más paternal con su hija Lexi con el fin de protegerla, mientras Voight tratará de ayudar a su hijo que acaba de salir de la cárcel. Entretanto, la Unidad de Inteligencia investigará una operación de falsificación.