Punto de inflexión

Después de leer un diario escrito por su antepasado Gilbert, Jeremy comienza a dibujar de nuevo, un hobby al que renunció cuando sus padres murieron. Mientras tanto, el sheriff Forbes notifica a Damon otro ataque de un vampiro y este se ofrece para tratar de encontrar al asesino. Además, Elena hace un descubrimiento sorprendente acerca de Stefan y de sus intenciones.