Inmortalidad (2ª parte)

Todo comienza cuando un suicida hace estallar su chaleco de explosivos en el casino Eclipse, propiedad de la exagente Catherine Willows. El equipo forense de Las Vegas investigará lo sucedido y D.B. Russell ofrecerá a Sara Sidle la posibilidad de supervisar la investigación para aumentar sus posibilidades de ser la próxima directora del laboratorio de criminalística de Las Vegas. Sara, disgustada por la falta de confianza del sheriff en que pueda resolver el caso, pedirá ayuda a Grissom para que vuelva a la ciudad.