La acción del rayo

Tres de los cuatro jugadores de voleibol que participan en un torneo benéfico mueren electrocutados mientras disputan un partido en la playa. Jesse y Calleigh acuden al lugar donde descubren un cable eléctrico bajo la arena y cristales de carbono bajo la cancha, elementos que condujeron la electricidad hacia la zona del suceso. A diferencia de sus compañeros, el único superviviente salvó la vida gracias a la goma de sus zapatillas. Posteriormente, los investigadores centran sus pesquisas en Amanda Collins (Cheryl Ladd), la millonaria organizadora del evento, y en Jacqueline Parsons (Tia Carrere), una enigmática joven. Mientras tanto el testimonio de Calleigh sobre Delko en la comisión de Asuntos Internos, amenaza el futuro profesional del forense en el C.S.I.