Cuatro para un tango

Pacey y Jen analizan su relación después de las chispas que saltaron entre ellos en la Isla de las Brujas y el pacto al que se comprometieron. Joey inicia clases de baile y pide a Pacey que sea su pareja a cambio de ayudarle a aprobar las matemáticas. Jack chatea con un chico a través de internet y Andie le anima a que quede con él para conocerse tomando un café.

Dawson, celoso, sospecha que entre Pacey y Joey existe algo al verlos juntos en clase en baile y encontrar un condón en su habitación después de que Pacey estuviera allí con alguien a quien no quiso delatar. Jack acude a la cita pero a las puertas de la cafetería le entra miedo y se marcha dejando al chico.

Joey le explica a Dawson que las clases de baile son para intentar conseguir una beca en un concurso y que entre Pacey y ella no hay nada, los dos se sorprenden al encontrar a Jen y Pacey montándoselo en el ropero, pero la reacción de Joey resulta exagerada echando una monumental bronca a sus amigos. El pacto entre Jen y Pacey de "sexo sin sentimientos" finaliza y Jen le dice a su amigo que entre él y Joey empieza a surgir algo más que amistad, aunque Pacey no lo cree.