Ajuste de cuentas

Atropellan a McGarret junto a un ruso que por lo que parece asesinó a su mujer. Lori se enfrenta a una terrible decisión: ¿defender al Estado o al equipo? Chin es detenido por el gobierno ruso al intentar ayudar a McGarret y Williams. Los demás intentan descubrir si el ruso es de verdad el asesino.