Las aguas vuelven a su cauce

Captura al equipo, teniendo que afrontar una muerte segura después del rastreo de un peligroso enemigo en la Isla de Lanai. Grover lleva a su hijo a Chicago, donde dará testimonio contra un policía corrupto de su pasado.