Postada: te quie...

Rory sigue enfadada por lo de Dean, y se enfada con su madre por no haberle contado que está saliendo otra vez con Max. Dean le dice a Lorelai que rompió con Rory porque no le dijo que le quería y Lorelai le recomienda fervientemente a su hija que exprese sus emociones con mayor libertad.