Después de la explosión

Luke y Nicole finalizan su divorcio. Lorelai, preocupada por Jason, confronta a su padre sobre los problemas en su negocio. Emily también cuestiona las decisiones de Richard y recibe un trato frío, lo que es la gota que colma el vaso para ella. Jason decide entonces contrademandar a Richard, dejando a Lorelai con una opción clara.